The Insults of Nicaragua’s New Colonizers
The Insults of Nicaragua’s New Colonizers
Rosario Murillo and Daniel Ortega do not cease to shame us before the world with their teenage behavior and public tantrums.
13 de agosto 2021
13 de agosto 2021
Rosario Murillo and Daniel Ortega do not cease to shame us before the world with their teenage behavior and public tantrums.
13 de agosto 2021
13 de agosto 2021
Rosario Murillo y Daniel Ortega no cesan de avergonzarnos ante el mundo con sus rabietas públicas de colonizadores criollos.
12 de agosto 2021
12 de agosto 2021
They’ll be proclaiming they won the elections, but what they’ll really have won is the gold medal for the most extraordinary spectacle.
9 de agosto 2021
9 de agosto 2021
Proclamarán que ganaron sus elecciones, pero lo que sí habrán ganado es la medalla de oro por el espectáculo más insólito
7 de agosto 2021
7 de agosto 2021
The massive rebellion of July 11 in Cuba owes much to the courage of the San Isidro Movement, and the song “Patria y Vida.”
25 de julio 2021
25 de julio 2021
La masiva rebelión del 11 de julio en Cuba le debe mucho a la valentía del Movimiento San Isidro, y la canción Patria y Vida
24 de julio 2021
24 de julio 2021
This regime has us under so much repression because it’s possessed by fear of its own people
6 de julio 2021
6 de julio 2021
Este régimen nos tiene bajo tanta represión porque está poseído del miedo a su propio pueblo
5 de julio 2021
5 de julio 2021
The April Rebellion was a spontaneous and massive popular repudiation of the violence from Ortega and Murillo that snuffed out 328 lives.
10 de junio 2021
10 de junio 2021
La Rebelión de Abril fue una espontánea y masiva expresión popular de repudio ante la violencia de Ortega y Murillo, que aplastaron con 328 muertos
9 de junio 2021
9 de junio 2021
Poeta y novelista nicaragüense. Ha publicado quince libros de poemas, ocho novelas, dos libros de ensayos, una memoria, y cuatro cuentos para niños. Su primera novela “La mujer habitada” (1988) ha sido traducida a más de catorce idiomas. Ganadora del Premio La Otra Orilla, 2010; Biblioteca Breve, de Seix Barral (España, 2008); Premio Casa de las Américas, en Cuba; Premio Internacional de Poesía Generación del ‘27, en España y Premio Anna Seghers de la Academia de Artes, de Alemania; Premio de Bellas Artes de Francia, 2014. En 2023 obtuvo el premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el más prestigioso para la poesía en español. Por sus posiciones críticas al Gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, fue despatriada y confiscada. Está exiliada en Madrid.
Poeta y novelista nicaragüense. Ha publicado quince libros de poemas, ocho novelas, dos libros de ensayos, una memoria, y cuatro cuentos para niños. Su primera novela “La mujer habitada” (1988) ha sido traducida a más de catorce idiomas. Ganadora del Premio La Otra Orilla, 2010; Biblioteca Breve, de Seix Barral (España, 2008); Premio Casa de las Américas, en Cuba; Premio Internacional de Poesía Generación del ‘27, en España y Premio Anna Seghers de la Academia de Artes, de Alemania; Premio de Bellas Artes de Francia, 2014. En 2023 obtuvo el premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el más prestigioso para la poesía en español. Por sus posiciones críticas al Gobierno de Daniel Ortega y Rosario Murillo, fue despatriada y confiscada. Está exiliada en Madrid.