La mayoría de la población nicaragüense en Costa Rica, si no toda, quiere regresar a su país. Esa es la principal conclusión de una investigación realizada por el Centro de Derechos Sociales de la Persona Migrante (Cenderos), con la cooperación del Servicio Cristiano Internacional por la Paz (Eirene).
La investigación se propuso diagnosticar las tendencias y necesidades de la población migrante que busca retornar de Costa Rica hacia Nicaragua, así como la legislación y políticas existentes que faciliten dicho retorno.
Entre los principales hallazgos del estudio, se refleja que la migración al vecino país existe por un problema fundamentalmente económico. “La gran mayoría de las personas migrantes vienen a Costa Rica en búsqueda de (mejores) oportunidades de trabajo con el fin de mejorar su condición de vida”, pero este proyecto de desarrollo no es individual, sino familiar, en el sentido que prevalece la idea de ahorrar para regresar e invertir en su país de origen.
Peor aún, no existen políticas, por parte de ningún estado, que faciliten el retorno de los nicaragüenses a su país, y más bien el acceso a servicios sociales como la seguridad social, el sistema educativo y el ejercicio a derechos laborales se ve negado para los migrantes económicamente activos en el país, incluso para aquellos cuyos papeles se encuentran en regla.
La situación de abandono en la que se sienten los nicaragüenses en Costa Rica se debe a la falta de documentos legales entre la mayoría de la población migrante en el vecino país.
“Aparte de la legislación de Costa Rica que sólo permite acceder a una cédula de residencia cuando la persona tiene hijo/a costarricense, está casada con un costarricense o un extranjero con residencia permanente, tenemos los elevados costos para obtener los documentos requeridos en Nicaragua y la cédula de residencia en Costa Rica, estos son obstáculos que dificultan o impiden regularizarse en Costa Rica”, señala el informe de investigación, el cual se encuentra disponible en la página web del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos: www.cenidh.org.
Costa Rica es el país latinoamericano que más migrantes recibe en relación al número de sus habitantes. Se estima que aproximadamente 8% de la población de Costa Rica es extranjera, de la cuales dos terceras partes la constituyen los nicaragüenses. A estas cifras se deben sumar las personas que se encuentran en el país irregularmente y que por lo tanto no están incluidas en los registros oficiales.
La mayor parte de esta población quiere regresar a su país y se estima que sólo el 20% aproximadamente logra hacerlo. Este retorno constituye, generalmente, una frustración por regresar con las manos vacías.
Proponen agenda a Estados y Cooperación
A partir de los resultados del estudio, Cenderos –organización a cargo de la investigación- propuso una serie de recomendaciones a los Estados, entre las cuales se encuentran visualizar el aporte positivo de la población migrante en la sociedad costarricense, realizar acuerdos oficiales bilaterales que faciliten el retorno aprovechando las experiencias de organizaciones civiles, expertos y grupos de migrantes en el tema migratorio.
Asimismo, sugieren implementar estrategias y mecanismos que brinden asesoría y asistencia en el tema de la migración en general y del retorno en específico, facilitar procesos de formación profesional, así como microcrédito en Nicaragua y Costa Rica para personas migrantes con proyecto de retorno, un convenio binacional sobre el tema de la Seguridad Social y el pago de pensiones con prioridad en la agenda política.
A las organizaciones cooperantes y de desarrollo, por su parte, el estudio recomendó impulsar proyectos binacionales de retorno a nivel local en alianza con municipalidades enfocados en la creación de empleo productivo y pequeños negocios con enfoque en las mujeres, impulsar procesos de capacitación financiera y de microempresas para facilitar el desarrollo de proyectos productivos en cooperación con instituciones privadas o estatales y abordar los temas de la transculturalidad, género y masculinidad con las organizaciones en Nicaragua y los grupos de migrantes desde un enfoque psicosocial.
Cabe destacar que es gracias a este tipo de investigaciones que se reconoce, de forma legítima y científica, el panorama sobre la vigencia de los derechos de la población migrante y la atención que brindan los Estados nacionales a la misma, así como el imaginario del proceso migratorio como una búsqueda de mejorar la calidad de vida y “volver pronto” al país de origen “con los bolsillos llenos”.